The stepdaughter approached timidly, but their looks spoke of unbridled desire.